로컬라이제이션

DHTMLX To Do List 인터페이스를 원하는 언어로 표시할 수 있습니다. 라이브러리는 미리 정의된 여러 로케일을 제공하며, 직접 커스텀 로케일을 만들 수도 있습니다. 기본적으로 DHTMLX To Do List는 영어 로케일을 사용합니다.

기본 로케일

아래 코드 조각은 기본 영어 로케일의 전체 구조를 보여줍니다:

const en = {
    calendar:{ // 캘린더의 번역 및 설정
        monthFull: [
            "January", "February", "March",
            "April", "May", "June", 
            "July", "August", "September", 
            "October", "November", "December"
        ],
        monthShort: [
            "Jan", "Feb", "Mar",
            "Apr", "May", "Jun",
            "Jul", "Aug", "Sep",
            "Oct", "Nov", "Dec"
        ],
        dayFull: [
            "Sunday", "Monday", "Tuesday",
            "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday"
        ],
        dayShort: ["Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat"],
    
        clear: "Clear",
        done: "Done",
        today: "Today",

        weekStart: 1 // 주의 시작 요일을 정의합니다 (기본값: 월요일)
    },
    // To Do List
    todo: {
        // Toolbar
        "No project": "No project",
        "Search project": "Search project",
        "Add project": "Add project",
        "Rename project": "Rename project",
        "Delete project": "Delete project",

        // v1.1에서 추가됨 (시작)
        "Completed tasks": "Completed tasks",
        "Show": "Show",
        "Hide": "Hide",
        "Sort by": "Sort by",
        "Text (a-z)": "Text (a-z)",
        "Text (z-a)": "Text (z-a)",
        "Due date (new to old)": "Due date (new to old)",
        "Due date (old to new)": "Due date (old to new)",
        "Completion date (new to old)": "Completion date (new to old)",
        "Completion date (old to new)": "Completion date (old to new)",
        "Created (new to old)": "Created (new to old)",
        "Created (old to new)": "Created (old to new)",
        "Edited (new to old)": "Edited (new to old)",
        "Edited (old to new)": "Edited (old to new)",
        // v1.1에서 추가됨 (끝)

        // Task
        "Add task below": "Add task below",
        "Add subtask": "Add subtask",
        "Set due date": "Set due date",
        "Indent": "Indent",
        "Unindent": "Unindent",
        "Assign to": "Assign to",
        "Move to": "Move to",
        "Duplicate": "Duplicate",
        "Copy": "Copy",
        "Paste": "Paste",
        "Delete": "Delete",

        // 우선순위 (v1.2에서 추가됨)
        "Priority (high to low)": "Priority (high to low)",
        "Priority (low to high)": "Priority (low to high)",
        "Set priority": "Set priority",
        "Reset priority": "Reset priority",

        // 단축키
        "Enter": "Enter",
        "Tab": "Tab",
        "Shift+Tab": "Shift+Tab",
        "Ctrl+D": "Ctrl+D",
        "Ctrl+C": "Ctrl+C",
        "Ctrl+V": "Ctrl+V",
        
        // Mac OS용
        "CMD+D": "CMD+D",
        "CMD+C": "CMD+C",
        "CMD+V": "CMD+V",

        // 편집기
        "Type what you want": "Type what you want",

        // 기타
        "Search": "Search",
        "Add task": "Add task",
        "New project": "New project",

        // 기본 우선순위 레이블
        "High": "High",
        "Medium": "Medium",
        "Low": "Low"
    }
};

커스텀 로케일

To Do List 컴포넌트를 영어가 아닌 언어로 초기화하려면:

• 언어 설정을 정의합니다 — 모든 텍스트 레이블에 대한 번역을 제공합니다
• locale 구성 속성을 통해 To Do List 컴포넌트와 Toolbar에 로케일을 적용합니다

아래 예제는 독일어 로케일 객체를 선언합니다:

const de = {
    calendar: {
        // 캘린더 레이블 번역
    },
    todo: {
        // To Do List 레이블 번역
    }
};

팁

커스텀 로케일을 만들려면 기본 영어 로케일을 복사한 후 텍스트 레이블을 번역하세요.

정보

이 GitHub 저장소에서 다음 언어에 대한 To Do List 로케일을 제공합니다:

• 중국어 (cn)
• 프랑스어 (fr)
• 독일어 (de)
• 영어 (en)
• 이탈리아어 (it)
• 일본어 (jp)
• 포르투갈어 (pt)
• 러시아어 (ru)
• 스페인어 (es)

해당 파일에는 캘린더 레이블 번역이 포함되어 있지 않으므로 직접 추가해야 합니다.

아래 코드 조각은 To Do List와 Toolbar에 de 로케일을 적용합니다:

const { ToDo, Toolbar} = todo;
const { tasks, users, projects, tags } = getData();

const list = new ToDo("#root", {
    tasks,
    users,
    projects,
    locale: de // 컴포넌트에 "de" 로케일을 설정합니다
});

const toolbar = new Toolbar("#toolbar", {
    api: list.api,
    locale: de // Toolbar에 "de" 로케일을 설정합니다
});

팁

로케일을 동적으로 변경하려면 To Do List에서 setLocale()을 호출하고, Toolbar에서 대응하는 setLocale()을 호출하세요.

예제

아래 코드 조각은 EN과 DE 로케일 간에 전환합니다: