본문으로 건너뛰기

로컬라이제이션

DHTMLX Spreadsheet 인터페이스의 레이블을 현지화하여 원하는 언어로 인터페이스를 표시할 수 있습니다. 이를 위해 레이블에 대한 현지화된 문자열을 제공하고 해당 로케일을 컴포넌트에 적용하세요.

기본 로케일

기본적으로 영어 로케일이 사용됩니다:

const en = {
// Toolbar
undo: "Undo",
redo: "Redo",

textColor: "Text color",
backgroundColor: "Background color",

bold: "Bold",
italic: "Italic",
underline: "Underline",
strikethrough: "Strikethrough",

link: "Link",

halign: "Horizontal align",
valign: "Vertical align",
left: "Left",
right: "Right",
center: "Center",
top: "Top",
bottom: "Bottom",
multiline: "Text wrapping",
clip: "Clip",
wrap: "Wrap",
merge: "Merge",
unmerge: "Unmerge",

lockCell: "Lock cell",
unlockCell: "Unlock cell",

clear: "Clear",
clearValue: "Clear value",
clearStyles: "Clear styles",
clearAll: "Clear all",

columns: "Columns",
rows: "Rows",
addColumn: "Add column left",
removeColumn: "Remove column {col}",
removeColumns: "Remove columns {col}",
fitToData: "Fit to data",
addRow: "Add row above",
removeRow: "Remove row {row}",
removeRows: "Remove rows {row}",
row: "row",
col: "col",
freeze: "Freeze",
freezeToCol: "Freeze up to column {col}",
freezeToRow: "Freeze up to row {row}",
unfreezeRows: "Unfreeze rows",
unfreezeCols: "Unfreeze columns",
hideCol: "Hide column {col}",
hideCols: "Hide columns {col}",
showCols: "Show columns",
hideRows: "Hide rows {row}",
hideRow: "Hide row {row}",
showRows: "Show rows",

format: "Format",
common: "Common",
number: "Number",
currency: "Currency",
percent: "Percent",
text: "Text",
date: "Date",
time: "Time",

filter: "Filter",

help: "Help",

custom: "Custom",

border: "Border",
border_all: "All borders",
border_inner: "Inner borders",
border_horizontal: "Horizontal borders",
border_vertical: "Vertical borders",
border_outer: "Outer borders",
border_color: "Border color",
border_left: "Left border",
border_top: "Top border",
border_right: "Right border",
border_bottom: "Bottom border",
border_clear: "Clear borders",
border_style: "Border style",

// Tabbar
deleteSheet: "Delete",
renameSheet: "Rename",
renameSheetAlert: "A sheet with the name $name already exists. Please enter another name. ",

// Menu
file: "File",
import: "Import",
export: "Export",
downloadAs: "Download as...",
importAs: "Import as...",

data: "Data",
validation: "Data validation",
search: "Search",
sort: "Sort",
ascSort: "Sort A to Z",
descSort: "Sort Z to A",

//Actions
copy: "Copy",
edit: "Edit",
insert: "Insert",
remove: "Remove",
linkCopied: "Link copied to clipboard",


//filter
e: "Is empty",
ne: "Is not empty",
tc: "Text contains",
tdc: "Text doesn't contain",
ts: "Text starts with",
te: "Text ends with",
tex: "Text is exactly",
d: "Date is",
db: "Date is before",
da: "Date is after",
gt: "Greater than",
geq: "Greater or equal to",
lt: "Less than",
leq: "Less or equal to",
eq: "Is equal to",
neq: "Is not equal to",
ib: "Is between",
inb: "Is not between",

none: "None",
value: "Value",
values: "By values",
condition: "By condition",
and: "And",

blank: "(Blank)",

// Buttons
cancel: "Cancel",
save: "Save",
removeValidation: "Remove validation",
selectAll: "Select all",
unselectAll: "Unselect all",
apply: "Apply",
ok: "Ok",

// Messages
alertTitle: "There was a problem!",
mergeAlertMessage: "You can't $action a range containing merges!",
spanMergeAlert: "You can't merge frozen and non-frozen cells!",
dontShowAgain: "Don't show again",
spanPasteError: "You can't paste merges that cross the boundary of a frozen region",
spanMergeLockedError: "You can't merge locked cells!",
spanUnmergeLockedError: "You can't unmerge locked cells!",
spanOverFilteredRow: "You can't merge cells over a filtered row.",
removeAlert: "You can't remove last $name!",
};

사용자 정의 로케일

다른 로케일을 적용하려면 다음을 수행해야 합니다:

  • Spreadsheet의 모든 텍스트 레이블에 대한 번역을 제공합니다. 예를 들어 러시아어 로케일의 경우:
const ru = {
// 언어 설정
};
  • Spreadsheet를 초기화하기 전에 dhx.i18n.setLocale() 메서드를 호출하여 새 로케일을 적용합니다:
dhx.i18n.setLocale("spreadsheet", ru);
const spreadsheet = new dhx.Spreadsheet("spreadsheet_container");

수식의 기본 로케일

dhx.i18n.formulas 객체에는 Spreadsheet 수식 팝업의 i18n 로케일이 포함되어 있습니다. 수식의 기본 로케일은 다음과 같습니다:

const en = {
SUM: [
["Number1", "Required. The first value to sum."],
["Number2", "Optional. The second value to sum."],
["Number3", "Optional. The third value to sum."]
],
AVERAGE: [
["Number1", "Required. A number or cell reference that refers to numeric values."],
["Number2", "Optional. A number or cell reference that refers to numeric values."]
],
// 더 많은 수식 설명
};

수식의 전체 기본 로케일 확인하기.

관련 샘플: Spreadsheet. 로컬라이제이션

수식의 사용자 정의 로케일

Spreadsheet 수식에 사용자 정의 로케일을 적용하려면 다음과 같이 dhx.i18n.setLocale() 메서드를 사용해야 합니다:

dhx.i18n.setLocale(
"formulas",
locale: {
// 로케일의 수식 구조
name: [param: string, description: string][]
}
): void;

메서드에 다음 매개변수를 전달해야 합니다:

매개변수설명
"formulas"(필수) 수식 로케일의 이름
locale(필수) 수식의 설명을 key:value 쌍으로 포함하는 로케일 객체. 여기서:
  • key는 함수의 이름
  • value는 함수가 받는 매개변수 배열. 각 매개변수는 두 요소의 배열로 구성:
    • 첫 번째 요소는 매개변수의 이름
    • 두 번째 요소는 매개변수의 설명

아래 예제를 확인하세요:

const de = {
AVERAGE: [
["Zahl1", "Erforderlich. Eine Zahl oder Zellreferenz, die sich auf numerische Werte bezieht."],
["Zahl2", "Optional. Eine Zahl oder Zellreferenz, die auf numerische Werte verweist."]
],
// 다른 수식 설명
};

dhx.i18n.setLocale("formulas", de);

예제

이 스니펫에서 로케일 간 전환 방법을 확인할 수 있습니다: