Локализация

Локализация позволяет отображать интерфейс диаграммы Gantt на предпочитаемом языке, например, английском, испанском, французском и других. По умолчанию dhtmlxGantt использует английскую локаль.

Активация локали

Чтобы использовать диаграмму Gantt на языке, отличном от английского, просто активируйте нужную локаль с помощью метода setLocale объекта gantt.i18n.

gantt.i18n.setLocale("fr");

Вы можете использовать любую из предустановленных локалей, которые входят в файл dhtmlxgantt.js, либо создать свою собственную локаль.

Локаль можно менять на лету, однако изменения вступят в силу только после полной перерисовки диаграммы Gantt с помощью gantt.render() или gantt.init().

    gantt.i18n.setLocale("fr");
    gantt.init("gantt_here");

Related sample: Localization

Предустановленные локали

Язык	Код языка	Статус перевода
Арабский	ar	частичный
Белорусский	be	полный
Английский	en	полный
Каталанский	ca	частичный
Китайский	cn	частичный
Хорватский	hr	полный
Чешский	cs	частичный
Датский	da	частичный
Голландский	nl	частичный
Финский	fi	частичный
Французский	fr	полный
Немецкий	de	полный
Греческий	el	частичный
Иврит	he	частичный
Венгерский	hu	частичный
Индонезийский	id	частичный
Итальянский	it	частичный
Японский	jp	частичный
Корейский	kr	частичный
Норвежский	no	частичный
Норвежский (букмол)	nb	частичный
Персидский	fa	полный
Польский	pl	частичный
Португальский	pt	частичный
Румынский	ro	частичный
Русский	ru	полный
Словацкий	sk	частичный
Словенский	si	частичный
Испанский	es	частичный
Шведский	sv	частичный
Турецкий	tr	частичный
Украинский	ua	частичный

Создание собственной локали

Объект gantt.i18n был добавлен в версии v7.0. В более ранних версиях использовался объект gantt.locale. Подробнее см. в статье по миграции.

Самый простой способ создать свою локаль — скопировать английскую локаль из примера ниже и перевести все строки на нужный вам язык.

Вы можете применить свою локаль к диаграмме Gantt двумя способами:

Переопределить текущую локаль, передав свой объект локали в метод setLocale:

gantt.i18n.setLocale(localeObject);

Если вы передадите частичный объект локали, gantt объединит ваши метки с текущей локалью:

gantt.i18n.setLocale({
    labels: {
        new_task: "New task"
    }
});

Или, если вы хотите переключаться между несколькими локалями, определите новую локаль с пользовательским языковым кодом и переключайтесь на неё позже:

gantt.i18n.addLocale("lang", localeObject); 
gantt.i18n.setLocale("lang");

Обратите внимание:

Вы можете отправить свой файл локализации на support@dhtmlx.com для включения в будущие релизы.
Активная локаль доступна через объект gantt.locale.
monthFull содержит полные названия месяцев начиная с января;
monthShort содержит сокращённые названия месяцев начиная с января;
dayFull содержит полные названия дней недели начиная с воскресенья;
dayShort содержит сокращённые названия дней недели начиная с воскресенья.

English locale definition

gantt.i18n.setLocale({
    date: {
        month_full: ["January", "February", "March", "April", "May", "June", 
            "July", "August", "September", "October", "November", "December"],
        month_short: ["Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", 
            "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"],
        day_full: ["Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday",
             "Friday", "Saturday"],
        day_short: ["Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat"]
    },
    labels: {
        new_task: "New task",
        icon_save: "Save",
        icon_cancel: "Cancel",
        icon_details: "Details",
        icon_edit: "Edit",
        icon_delete: "Delete",
        gantt_save_btn: "New Label",
        gantt_cancel_btn: "New Label",
        gantt_delete_btn: "New Label",
        confirm_closing: "",// Your changes will be lost, are you sure?
        confirm_deleting: "Task will be deleted permanently, are you sure?",
        section_description: "Description",
        section_time: "Time period",
        section_type: "Type",
 
        /* grid columns */
        column_wbs: "WBS",
        column_text: "Task name",
        column_start_date: "Start time",
        column_duration: "Duration",
        column_add: "",
 
        /* link confirmation */
        link: "Link",
        confirm_link_deleting: "will be deleted",
        link_start: " (start)",
        link_end: " (end)",
 
        type_task: "Task",
        type_project: "Project",
        type_milestone: "Milestone",
 
        minutes: "Minutes",
        hours: "Hours",
        days: "Days",
        weeks: "Week",
        months: "Months",
        years: "Years",
 
        /* message popup */
        message_ok: "OK",
        message_cancel: "Cancel",
 
        /* constraints */
        section_constraint: "Constraint",
        constraint_type: "Constraint type",
        constraint_date: "Constraint date",
        asap: "As Soon As Possible",
        alap: "As Late As Possible",
        snet: "Start No Earlier Than",
        snlt: "Start No Later Than",
        fnet: "Finish No Earlier Than",
        fnlt: "Finish No Later Than",
        mso: "Must Start On",
        mfo: "Must Finish On",
 
        /* resource control */
        resources_filter_placeholder: "type to filter",
        resources_filter_label: "hide empty"
    }
});

Если метки confirm_closing или confirm_deleting отсутствуют, соответствующие диалоговые окна подтверждения отображаться не будут (автоматически подтверждаются).
Метки section_{name} соответствуют секциям lightbox с такими же именами.
Метка new_task задаёт текст по умолчанию для новых задач.

К началу